Что хорошо русскому - то у немца уже есть. Эта пословица во многих модификациях появилась в 19 веке, и не случайно. В 19 веке вообще было очень модно заимствовать европейский обиход. Еще ранее эту моду привил русским людям сам Петр I. Вот и сегодня цивилизованные европейцы не сидят на камне даже летом и не прибивают деревянные дощечки, чтобы было теплее. Европейцы просто изготавливают скамьи с подогревом.
